Kategooria Nimetus Teostus, dateering Materjal, tehnika Seisund Konserveerimine Töökoda Aasta, konservaator Omanik
pilt_1978 KULDNE KODU Plakat: Eesti kunsti ülevaatenäitus 1919 paber, kolmevärviline linoollõige Plakat oli määrdunud, koltunud, pehkinud ja tugevalt Konserveerimistööde käigus mõõdeti paberi happelisuseks Eesti Kunstimuuseumi Restaureerimisosakond 2007–2008, Aili Maasik Eesti Kunstimuuseum
pilt_2001 KULDNE KODU Tallinna vaade / Arlekiin 1921 lõuend, õlimaal Lõuend oli alusraamile kinnitatud nii, et vaadeldavaks pooleks Üks põhilisi ülesandeid oli viia varem restaureeritud teos tehniliselt Eesti Kunstimuuseumi Restaureerimisosakond 2007, Helje Vernomasing Eesti Kunstimuuseum
pilt_2006 KULDNE KODU Tallinna vaade / Autoportree 1920. aastad lõuend, õlimaal Eelnenud restaureerimise käigus (1988–1991, Alar Nurkse) on Üks põhilisi ülesandeid oli viia teos tehniliselt sellisesse seisu, et Eesti Kunstimuuseumi Restaureerimisosakond 1988–1991, Alar Nurkse, 2007, Helje Vernomasing Eesti Kunstimuuseum
pilt_2011 KULDNE KODU Laboratooriumi tänav Tallinnas / Haige voodi juures 1920 lõuend, õlimaal Lõuend oli alusraamile kinnitatud nii, et pealmiseks ehk vaadeldavaks Üks põhilisi ülesandeid oli viia teos tehniliselt sellisesse seisu, et Eesti Kunstimuuseumi Restaureerimisosakond 2007, Helje Vernomasing Eesti Kunstimuuseum
pilt_1328 KULDNE KODU Lamav akt / Kalev kotka seljas 1912? lõuend, õlimaal Varem restaureerimata maal oli alusraamile kinnitatud nii, et Maali restaureerimise üks põhilisi ülesandeid oli viia teos tehniliselt Eesti Kunstimuuseumi Restaureerimisosakond 2007, Helje Vernomasing Eesti Kunstimuuseum
pilt_1335 KULDNE KODU Kalevipoja kojutulek veebruar, 1942 paber, pliiats, joonistus Joonistus koosneb kahest kokkukleebitud lehest. Mõlemas Konserveerimistööde käigus eemaldati joonistusteos taustapaberilt Eesti Kunstimuuseumi Restaureerimisosakond 2003–2004, Sirje Alter Eesti Kunstimuuseum
pilt_1931 KULDNE KODU Tallinna vanalinna vaade 1930. aastad? papp, õlimaal Alusraamist tingitud deformatsiooniga maali pind oli tumenenud ja Konserveerimistööde käigus eemaldati maal alusraamilt, kleebiti Ennistuskoda Kanut 2007–2008, Marika Mängel Tallinna Linnamuuseum
pilt_1869 KULDNE KODU Mööblikomplekt: puhvetkapp, laud ja 6 tooli A. Wunderlichi ja E. Birki töökoda puit, kõrkjad, tisleri- ja nikerdustöö, intarsiatehnika, punutis Puhvetkapp (foto: 1 -3), laud ja toolid olid määrdunud, Konserveerimistööde käigus korrastati kapi konstruktsiooni, teostati Ennistuskoda Kanut 2004, Viljar Talimaa (laud), Asso Peever (toolid), 2007–2008, Silver Kaldoja ja Mart Verevmägi (puhvetkapp) Eesti Kunstimuuseum
pilt_1411 KULDNE KODU Tapeedifragmendid 1920–1930 õhuke, vähese liimainega paber, mitmevärvitrükk veetundlike liimvärvidega Paksu taustapapi ja liimijälgedega tapeedi tükke katsid tolm, Konserveerimistööde käigus puhastati tapeedi fragmendid (fotod 1 - 4) Ennistuskoda Kanut 2005, Merily Paomets ja Vilja Sillamaa Eesti Vabariigi Presidendi Kantselei
pilt_1880 KULDNE KODU Lillelaud mustlaslukkudega 1930. aastate algus männipuit, traditsioonilise puutöövõtetega käsitöö Lillelaud oli tugevalt määrdunud ja niiskuskahjustustega. Ülemine Konserveerimistööde käigus võeti laud täiesti lahti ja detaile Eesti Rahva Muuseumi konserveerimislabor 2006, Roland Suits Eesti Rahva Muuseum
pilt_1354 KULDNE KODU Šokolaadikarp Kawe Kawe šokolaadivabrik, 1938 paber, papp, must-valge foto, käsitöö Kuuskümmend kuus aastat vana šokolaadikarp oli deformeerunud Konserveerimistööde käigus teostati karbi kuivpuhastus ja foto Ennistuskoda Kanut 2004–2005, Merily Paomets Valga Muuseum
pilt_1357 KULDNE KODU Õlilamp 1920–1930. aastad klaas, plekk, segatehnika: stantsimine, joode, trugimine, valu Lambi peegeldi oli roostes, põleti oksüdeerunud. Konserveerimistööde käigus töödeldi põletit ning õlimahutit triloon Ennistuskoda Kanut 1999, Helmut Välja Võru Muuseum
pilt_1941 KULDNE KODU Kohvikann (teekann) 1920.–1930. aastad messing, nikeldus, segatehnika Kannu niklist pinnaviimistlus oli 90% ulatuses hävinud (fotod 1-4). Konserveerimistööde käigus teostati keemiline töötlus (triloon B, Ennistuskoda Kanut 2001, Helmut Välja Hiiumaa Muuseum
pilt_1423 KULDNE KODU Eesti rahvarõivad Tartu: Eesti Rahva Muusuem, 1938 kartong, puittselluloospaber, mitmevärvitrükk, brošüürköide Trükisel esinesid mehhaanilised kahjustused ja leheservades Konserveerimistööde käigus paber puhastati (Wishab pulber) ja pesti Ennistuskoda Kanut 2000, Külli Veelaid Harjumaa Muuseum
pilt_1431 KULDNE KODU Daami rõivakomplekt: kleit, boolero, ridikül 1936–1937 kleit – brokaat, masin-ja käsiõmblused, ridikül – brokaat, siid, Kleit ja boolero olid kaotanud oma esialgse vormi, kangas oli Konserveerimistööde käigus rõivakomplekt ja aksessuaar-kotike Ennistuskoda Kanut 1999, Ruth Paas Eesti Ajaloomuuseum
pilt_1418 KULDNE KODU Kübarad 1920. aastad–1940. aastate I pool hele tehisõlg ja punutist imiteeriv masinaõmblus (3 kübarat), Kübarad olid tolmunud, vormitud ja väikeste Konserveerimistööde käigus kübarad pesti (neutraalne pesuaine) ja Ennistuskoda Kanut 1999, Anna Dmitrijeva Eesti Ajaloomuuseum
pilt_1359 KULDNE KODU Pruutkleit 1937, oktoober elevandiluuvärvi lameesiid, plastpannal, trukknööbid, Muuseumisse jõudnud kleidi detailid olid pakitud Konserveerimistööde käigus pesti kleidi lahtiharutatud osad Eesti Rahva Muuseumi konserveerimislabor 2001, Maie Alumaa (kleit), Rein Olli (kleidipannal) ja Laili Kuusma (lillekimp) Eesti Rahva Muuseum
pilt_1891 KULDNE KODU Kleit 1930. aastad kodusel teel kedratud lõngast kiritelgedel kootud villane kangas, Kleit oli rahuldavas seisus (fotod 1-2). Vasakul küljel esines Konserveerimistööde käigus täideti augud vastavalt koemustrile Eesti Vabaõhumuuseumi Kogude- ja säilitusosakond 2008, Liili Aasma Eesti Vabaõhumuuseum
pilt_1368 KULDNE KODU Triikraud AS Tartu Metallivabrik G. H. Lellep, malm, valu Triikraud oli määrdunud ja roostes. Konserveerimistööde käigus teostati eseme demontaaž, elektrolüüs, Ennistuskoda Kanut 2004, Helmut Välja Järvamaa Muuseum
pilt_1928 KULDNE KODU Tolmuimeja G. E. C. (General Electric Company), alumiinium, raud, tekstiil, puit, kumm, tööstustoodang Tolmuimeja oli tolmunud ja mustunud, raudosad roostes. Konserveerimistööde käigus teostati eseme demontaaž, elektrolüüs Ennistuskoda Kanut 2004, Helmut Välja Harjumaa Muuseum
pilt_1902 KULDNE KODU Väike Alma 1900 paber, pastellmaal Kuna pastell on oma olemuselt erakordselt puutetundlik, oli Konserveerimistööde käigus teostatud materjaliuuringute tulemused: Eesti Kunstimuuseumi Restaureerimisosakond 2005–2006, Sirje Alter (maal), Sirje Säär (raam) Eesti Kunstimuuseum
pilt_1606 KULDNE KODU Aabits-pildiraamat ABD Tartu: O. Luik, 1933 paber, mitmevärvitrükk Ühepoognaline paberkaaneline raamat, millel puudus sisuploki Konserveerimistööde ajal teostati järgmised testid: paberimassi tüüp – Eesti Rahvusraamatukogu Säilitus- ja ennistusosakond 2007, Vilja Ventsel (konserveerimine), Kelly Joa (uuringud), Kadri Merila (dokumentatsioon). Eesti Lastekirjanduse Teabekeskus
pilt_1618 KULDNE KODU Uus pildi-aabits Tartu: O. Luik, 1934 paber, mitmevärvitrükk Ühepoognaline paberkaaneline raamat, mille sisuplokk oli algselt Konserveerimistööde ajal teostati järgmised testid: paberimassi tüüp – Eesti Rahvusraamatukogu Säilitus- ja ennistusosakond 2007, Urve Kolde (konserveerimine), Kelly Joa (uuringud), Kadri Merila (dokumentatsioon) Eesti Lastekirjanduse Teabekeskus
pilt_1654 KULDNE KODU Koduloomad ja linnud Tartu: K. Jaik, 1934 paber, mitmevärvitrükk Ühepoognaline paberkaantega raamat, millel puudusid sisuploki Konserveerimistööde ajal teostati järgmised testid: paberimassi tüüp – Eesti Rahvusraamatukogu Säilitus- ja ennistusosakond 2007, Vilja Ventsel (konserveerimine), Kelly Joa (uuringud), Kadri Merila (dokumentatsioon) Eesti Lastekirjanduse Teabekeskus
pilt_1642 KULDNE KODU Kanapetja rebane Tartu: Eesti Kirjanduse Selts, 1939 paber, mitmevärvitrükk Ühepoognaline paberkaaneline raamat (fotod 1, 2) oli kinnitatud Konserveerimistööde ajal teostati järgmised testid: paberimassi tüüp – Eesti Rahvusraamatukogu Säilitus- ja ennistusosakond 2007,Urve Kolde (konserveerimine), Kelly Joa (uuringud), Kadri Merila (dokumentatsioon) Eesti Lastekirjanduse Teabekeskus
pilt_1668 KULDNE KODU Kolmas lugemik Tallinn: Tallinna Eesti Kirjastus paber, papp, kalingur, trükis, poolkalingurköide Kirjastusköide, paberiga kaetud pappkaaned, tekstiilselg. Kaaned Konserveerimistööde ajal teostati järgmised testid: paberimassi tüüp – Eesti Rahvusraamatukogu Säilitus- ja ennistusosakond 2007, Vilja Ventsel (konserveerimine), Kelly Joa (uuringud), Kadri Merila (dokumentatsioon) Eesti Lastekirjanduse Teabekeskus
pilt_1680 KULDNE KODU Loomad Tartu: Loodus, 1938 paber, mitmevärvitrükk Ühepoognaline paberkaaneline raamat oli kinnitatud seljalt kolme Konserveerimistööde ajal teostati järgmised testid: kiud – puuvillalinter, Eesti Rahvusraamatukogu Säilitus- ja ennistusosakond 2007, Maris Allik (konserveerimine), Kelly Joa (uuringud), Kadri Merila (dokumentatsioon) Eesti Lastekirjanduse Teabekeskus
pilt_1692 KULDNE KODU Summi-Sulpsu sekeldused Tallinn: Tallinna Eesti Kirjastuse-Ühisus, 1922 paber, mitmevärvitrükk Ühepoognaline paberkaaneline raamat, mille sisuplokk oli algselt Konserveerimistööde ajal teostati järgmised testid: paberimassi tüüp – Eesti Rahvusraamatukogu Säilitus- ja ennistusosakond 2007, Vilja Ventsel (konserveerimine), Kelly Joa (uuringud), Kadri Merila (dokumentatsioon) Eesti Lastekirjanduse Teabekeskus
pilt_1705 KULDNE KODU Lõhkiläinud Kolumats Tartu: O. Luik, 1929 paber, mitmevärvitrükk Ühepoognaline paberkaaneline raamat, mille sisuplokk oli Konserveerimistööde ajal teostati järgmised testid: paberimassi tüüp – Eesti Rahvusraamatukogu Säilitus- ja ennistusosakond 2007, Tiina Aarna (konserveerimine), Kelly Joa (uuringud), Kadri Merila (dokumentatsioon) Eesti Lastekirjanduse Teabekeskus
pilt_1717 KULDNE KODU Kuidas vaenelaps-karjapoiss oma õnne leidis Tartu: O. Luik, 1928 paber, mitmevärvitrükk Ühepoognaline paberkaaneline raamat, mille sisuplokk oli Konserveerimistööde ajal teostati järgmised testid: paberimassi tüüp – Eesti Rahvusraamatukogu Säilitus- ja ennistusosakond 2007, Maris Allik (konserveerimine), Kelly Joa (uuringud), Kadri Merila (dokumentatsioon) Eesti Lastekirjanduse Teabekeskus
pilt_1727 KULDNE KODU Majahoidja poeg Tartu: Eesti Kirjastuse Kooperatiiv, 1937 paber, kahevärvitrükk Kahepoognaline paberkaanelise raamatu sisuplokk oli Konserveerimistööde ajal teostati järgmised testid: paberimassi tüüp – Eesti Rahvusraamatukogu Säilitus- ja ennistusosakond 2007, Tiina Aarna (konserveerimine), Kelly Joa (uuringud), Kadri Merila (dokumentatsioon) Eesti Lastekirjanduse Teabekeskus
pilt_1739 KULDNE KODU Loomade pidu Tartu: Loodus, 1938 kalingurkangas, niiskuskindel krunt (silikaatne täitemass (kaoliin, talk) Kuueteistkümnelehelise tekstiilraamatu lehed olid määrdunud, Konserveerimistööde käigus teostati tekstiilraamatu kuivpuhastus (pintsel), Ennistuskoda Kanut 2008, Jolana Laidma Eesti Lastekirjanduse Teabekeskus
pilt_1753 KULDNE KODU Hilinenud jõulumees Tartu: Loodus, 1938 kalingurkangas, niiskuskindel krunt (silikaatne täitemass (kaoliin, talk) Üheteistkümnelehelise tekstiilraamatu lehed olid määrdunud, Konserveerimistööde käigus teostati tekstiilraamatu kuivpuhastus (pintsel), Ennistuskoda Kanut 2008, Jolana Laidma Eesti Lastekirjanduse Teabekeskus
pilt_1762 KULDNE KODU Nukk Rheini Kummi- & Tselluloidivabrik tselluloid, segamass, klaas, metall, puit kaetud valge kattekihi ja šellaklakiga Nuku (foto 1) tselluloidist pea on tugevasti kannatada saanud ja Konserveerimise käigus taastati kõik nuku konstruktsioonid, valmistati Eesti Vabaõhumuuseumi Kogude- ja säilitusosakond 2008, Marike Laht Eesti Vabaõhumuuseum
pilt_1760 KULDNE KODU Nukumööbel: laud ja toolid 1920–1930. aastad puu, kolmekihiline vineer, naelad Nukumööbli vineeri seisund oli hea, roostetanud naelad Konserveerimistööde käigus teostati esemete puhastamine, Ennistuskoda Kanut 1999, Kalmer Allik SA Virumaa Muuseumid
pilt_2822 KULDNE KODU Salonginukk 1930. aastad Tüüpiline tekstiilnukk, mille pea on tehtud mitmekihilisest Konserveerimise käigus taastati nuku konstruktsioon, keraamilised Ennistuskoda Kanut 2007–2008, Ruth Paas Tartu Mänguasjamuuseum
pilt_1785 KULDNE KODU Mängukoer 1930. aastad linane riie, siidpael, karusnahk, saepuru, plastik-silmad, tekstiildetailid – Koera täistoppimiseks kasutatud happeline saepuru põhjustab Konserveerimistööde käigus tooniti sibulakoortega koera kattetekstiilile Eesti Rahva Muuseumi konserveerimislabor 1991, 1997, 2003, Laili Kuusma ja Inge Tuvike Eesti Rahva Muuseum
pilt_1791 KULDNE KODU Foto Tölli koolimajast Viljandimaal Paistu vallas 1939 must-valge foto, klaasplaadil negatiivist valmistatud fotosuurendus Foto oli väga halvas seisukorras ja esmapilgul võis arvata, et Konserveerimistööde käigus desinfitseeriti fotot kolme kuu jooksul Ennistuskoda Kanut 2007, Vilja Sillamaa Eraisik
pilt_1796 KULDNE KODU Kooli-atlas. II Tartu: Orion, 1936 (Tartu: Ilutrükk) paber, papp, nahk, trükk, raamatukoguköide Kolmele paelale õmmeldud poognatega, nahast selja ja Konserveerimistööde ajal teostati järgmised testid: paberimassi tüüp – Eesti Rahvusraamatukogu Säilitus- ja ennistusosakond 2007, Vilja Ventsel (konserveerimine), Kelly Joa (uuringud), Kadri Merila (dokumentatsioon) Eesti Rahvusraamatukogu
pilt_1804 KULDNE KODU Gustav Adolfi Gümnaasiumi vormimüts 1942 tumesinine kalev, must puuvillane vooder, papp, kunstnahk, õmblustöö Müts oli kaotanud oma vormi, määrdunud, rebenenud ja Konserveerimistööde käigus müts demonteeriti ja pesti Ennistuskoda Kanut 2008, Anna Zenkevitš Gustav Adolfi Gümnaasiumi Ajaloomuuseum
pilt_1845 KULDNE KODU Korp! Tehnola rapiirid Carl Eickhorn Solingen, 1930. aastad teras, raudplekk, must ja valge samet, roheline kalev, hele naturaalne Rapiirid olid aja jooksul kannatada saanud. Ühel rapiiril olid Konserveerimistööde käigus eemaldati originaaltekstiilid vanalt Ennistuskoda Kanut 2001, Reet Birdo (tekstiil, üldmontaaž) ja Helmut Välja (metall, uued metalldetailid, montaaž) Korp! Tehnola
pilt_1818 KULDNE KODU Eesti Naisüliõpilaste Seltsi fotoalbum 1923–1929 nahk, foto, puittsellulooskartong, lõiketehnikas täisnahkköide, Albumit oli varem ebasobivalt parandatud lederiini ja PVA liimiga Konserveerimistööde käigus teostati järgmised testid: enne Eesti Ajalooarhiivi konserveerimistalitus 2007, Eve Keedus Eesti Ajalooarhiiv
pilt_1854 KULDNE KODU Album “Eduard Wildele 60. sünnipäevaks Estonia teatri tegelaskond” Eduard Taska Ateljee ja õppekoda taimparknahk, kartong, põime, joontehnika Nahkalbumi esikaanel puudus värvkattega pinnakiht, säilinud Konserveerimistööde käigus album demonteeriti, fotod kleebiti tagasi Ennistuskoda Kanut 2008, Tulvi-Hanneli Turo Tallinna Linnamuuseum, Eduard Vilde majamuuseum
pilt_1966 KULDNE KODU Sinimustvalge särp “Eduard Wilde`le 60-a. sünnipäeva puhul” siid, puuvillane niit, kullavärv, brokaat, õmblus, käsikiri Särp oli lagunemisohtlikus seisus: siid oli väga rabe ja kangasse Konserveerimistööde käigus särpi ei pestud, siid toestati vastavalt Ennistuskoda Kanut 2008, Anna Zenkevitš Eesti Ajaloomuuseum
pilt_2756 KULDNE KODU Teatridirektor August Wiera 50. tegevusaasta juubeli lindid 1918 värvitud siid, lint – vabrikutoodang, kuldne tekst – käsitsi kirjutatud Lindid olid pleekinud ja tolmunud, lindisiid tugevalt lagunenud, Konserveerimistööde käigus teostati esmalt lintide puhastamine läbi Eesti Rahva Muuseumi konserveerimislabor 2008, Laili Kuusma Eesti Rahva Muuseum
pilt_1345 KULDNE KODU VIIe Olympiade Anvers 1920. Prix 1920 paber, värviline litograafia, käsikiri (gallustint) Diplom oli rebenenud kaheks osaks ja rulli keerdunud. Iseloomulik Konserveerimistööde käigus puhastati diplomi trükivabad väljad ja OÜ Mandragora 2003, Reet Sonn Eesti Spordimuuseum
pilt_1313 KULDNE KODU Plakat: Eesti Raskejõustiku kursuse Lõpp-Pidu 1933 paber, trükk Plakat oli tugevalt kortsunud, pleekinud, koltunud ja määrdunud Konserveerimistööde käigus puhastati plakat tolmust, eemaldati OÜ Mandragora 2002, Tiina Tensing Eesti Spordimuuseum
pilt_1311 KULDNE KODU Paberinuga 1931 raud, hõbe, kullatis Paberinuga kattev hõbedakiht oli tuhmunud, noa teral olid roosteplekid. Konserveerimistööde käigus teostati eseme keemiline töötlus Ennistuskoda Kanut 2007, Helmut Välja Eesti Spordimuuseum
pilt_1308 KULDNE KODU Salatilusikas 1930. aastad raud, hõbe, kullatis Salatilusika üldseisund oli väga halb: läbiv rooste, kullatis kulunud. Konserveerimistööde käigus teostati elektrolüüs seebikiviga, Ennistuskoda Kanut 2007, Helmut Välja Eesti Spordimuuseum
pilt_1305 KULDNE KODU II koha medal Eesti Kaitseväe 7. jalaväerügemendi võistlustelt 17.08.1924 hõbetatud pronks, valu, galvaanika Medalil olid tugevad ja ebaühtlased oksüdatsioonijäljed. Konserveerimistööde käigus teostati eseme keemiline töötlus, Ennistuskoda Kanut 2001, Helmut Välja Eesti Spordimuuseum
pilt_1304 KULDNE KODU Medal. Eesti–Läti maavõistlus kergejõustikus 12–13. VI 1932, Riia 1932 tina, kaetud pronksiga, valu, galvaanika Medalil olid tugevad ja ebaühtlased oksüdatsioonijäljed. Konserveerimistööde käigus teostati elektrolüüs (seebikivilahuses), Ennistuskoda Kanut 2001, Helmut Välja Eesti Spordimuuseum
pilt_1303 KULDNE KODU Plakett: I koht. Eesti esivõistlused kreeka-rooma maadluses 1920–1930. aastad vask, valu Plakett oli mustunud, määrdunud, oksüdeerunud, Konserveerimistööde käigus teostati eseme keemiline töötlus (triloon B), Ennistuskoda Kanut 2001, Helmut Välja Eesti Spordimuuseum
pilt_2854 KULDNE KODU Menumuusika: valss "Tipa-tapa" (kestvus 00:02:04) His Master`s Voice, 1938 šellakplaadid, helisalvestused ?, Heino Pedusaar Eesti Filmiarhiiv
KULDNE KODU Menumuusika: Labajala valss (kestus 00:02:55) Odeon, 1930 šellakplaadid, helisalvestused ?, Heino Pedusaar Eesti Filmiarhiiv
pilt_2855 KULDNE KODU Menumuusika: valss "Õnne kevad" (kestvus: 00:03:04) His Master`s Voice, 1936 šellakplaadid, helisalvestused ?, Heino Pedusaar Eesti Filmiarhiiv
KULDNE KODU Menumuusika: valss "Ma und nägin" (kestvus: 00:02:31) His Master`s Voice, 1938 šellakplaadid, helisalvestused ?, Heino Pedusaar Eesti Filmiarhiiv
KULDNE KODU Menumuusika: valss "Päikselised päevad" (kestvus: 00:02:58) His Master`s Voice, 1938 šellakplaadid, helisalvestused ?, Heino Pedusaar Eesti Filmiarhiiv
pilt_2856 KULDNE KODU Menumuusika: "Kui saabub õnn" (kestvus: 00:02:50) His Master`s Voice, 1937 šellakplaadid, helisalvestused ?, Heino Pedusaar Eesti Filmiarhiiv
KULDNE KODU Menumuusika: valss "Neiuke väikene" (kestvus: 00:02:42) His Master`s Voice, 1937 šellakplaadid, helisalvestused ?, Heino Pedusaar Eesti Filmiarhiiv
pilt_2857 KULDNE KODU Menumuusika: "Tule, tantsi!" (kestvus: 00:02:48) His Master`s Voice, 1937 šellakplaadid, helisalvestused ?, Heino Pedusaar Eesti Filmiarhiiv